x5engine.l10n.addLocalization('admin_comment_abuse', 'Ce message a été signalé comme étant abusif'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_auth', 'Se connecter à votre compte Google-Outils pour les Webmasters'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_crawl_mex', 'Messages de Google Bot'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_home', 'Résultat(s) de l\'indexation'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_keys', 'Mots-clés indexés'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_messages', 'Message de Google, Outils pour les Webmasters'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_pagerank', 'Google Page Rank'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_seo_sitemap', 'SiteMap'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_database', 'Paramètres MySql'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_database_suggestion', 'Demandez à votre hébergeur les données de connexion et d\'accès aux bases de données'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_folder', 'Chemin du dossier public'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_folder_suggestion', 'Demandez à votre hébergeur le chemin pour accéder au dossier ouvert en lecture/écriture. Les permissions d\'accès à ce dossier doivent être réglées à 777'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_session', 'Support session'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_session_suggestion', 'Contacter votre hébergeur pour obtenir des informations additionnelles relatives à votre serveur'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_version', 'Version - PHP'); x5engine.l10n.addLocalization('admin_test_version_suggestion', 'Demandez à votre hébergeur de mettre à jour la version PHP'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_abuse', 'Signaler comme abusif'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_admin', 'Administration'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_approve', 'Approuver'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_approve_link', 'Utilisez ce lien pour approuver le commentaire'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_approve_question', 'Voulez-vous approuvez ce commentaire ?'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_back', 'Retour au blog'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_comment', 'Commentaire'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_comments', 'Commentaires'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_delete', 'Effacer'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_delete_question', 'Voulez-vous effacer ce commentaire ?'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_email', 'E-Mail :'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_field_error', 'Valeur de champ manquante'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_folder_error', 'Impossible d\'accéder au dossier des commentaires sur le serveur'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_in', 'dans'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_login', 'Entrer'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_message', 'Message :'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_name', 'Nom :'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_new_comment_object', 'Blog : Nouveau commentaire'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_new_comment_text', 'Un nouveau commentaire a été ajouté pour cet article'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_no_comment', 'Aucun commentaire'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_offline_message', 'Cette fonction sera disponible lorsque votre site sera en ligne'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_password', 'Mot de passe :'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_published_by', 'Publié par'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_read_all', 'Lire tout'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_send', 'Envoyer'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_send_confirmation', 'Message envoyé!
Votre message sera publié après approbation par l\'administrateur du site'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_send_error', 'Un problème est survenu lors de l\'insertion du commentaire.'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_show', 'Voir'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_sources', 'Sources de l\'article'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_unapprove', 'Rejeter'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_unapprove_link', 'Utiliser ce lien pour désapprouver ce commentaire'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_unapprove_question', 'Voulez-vous refuser ce commentaire ?'); x5engine.l10n.addLocalization('blog_website', 'Site Internet'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_add', 'Ajouter'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_continue', 'Continuer'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_continue_shopping', 'Continuer les achats'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_currency_conversion', 'Conversion de devises'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_descr', 'Description'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_discount', 'Rabais disponibles'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_empty', 'Voulez-vous vider le panier ?'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_empty_button', 'Vider le panier'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_cookie', 'Vous devez activer les cookies de votre navigateur pour pouvoir utiliser cette fonction'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_currency_conversion', 'Impossible de convertir la devise monétaire'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_emptycart', 'Le panier est vide'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_minimum_price', 'Le prix miminum d\'une commande est [PRICE]'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_nojs', 'Vous devez activer le Javascript pour utiliser le panier E-Commerce'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_offline_email', 'La commande sera traitée et livrée à [MAIL] seulement lorsque le site sera en ligne.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_payment', 'Vous devez choisir une méthode de paiement'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_qty', 'Valeur de quantité non valide'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_quantity', 'Vous devez acheter au moins [QUANTITY] article(s) pour poursuivre'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_err_shipping', 'Vous devez choisir une méthode de livraison.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_address1', 'Adresse'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_address2', 'Informations additionnelles concernant votre adresse'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_adverts', 'Comment avez-vous entendu parlé de nous ?'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_city', 'Ville'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_company', 'Société/Compagnie'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_country', 'Pays'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_customerid', 'Numéro de client'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_email', 'Adresse E-mail'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_fax', 'Fax'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_lastname', 'Nom'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_mobile', 'Téléphone portable'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_name', 'Prénom'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_newsletter', 'S\'abonner à la liste de diffusion ?'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_note', 'Notes'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_other', 'Autre'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_phone', 'Téléphone'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_stateregion', 'État / Prov. / Dept.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_vat', 'Numéro de TVA'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_field_zippostalcode', 'Code postal'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_goback', 'Précédent'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_gonext', 'Suivant'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_goshop', 'Aller au panier'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_name', 'Nom'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_opt', 'Options'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_order_no', 'Numéro de commande'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_order_process', 'Votre commande est transmise…'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_payment', 'Paiement'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_paynow', 'Payer maintenant'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_paynow_button', 'Payer maintenant !'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_paypal_image_1', 'https://www.paypal.com/fr_FR/i/btn/btn_buynowCC_LG.gif'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_paypal_image_2', 'https://www.paypal.com/fr_FR/i/scr/pixel.gif'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_price', 'Prix'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_product_list', 'Liste de produits'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_qty', 'Quantité'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_remove', 'Enlever'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_remove_q', 'Voulez-vous retirez ce produit de votre panier d\'achat ?'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_shipping', 'Livraison'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_shipping_address', 'Adresse de livraison'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_shipping_option', 'Adresse de livraison différente de l\'adresse associée à la TVA'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step1', 'Etape 1 - Sélection du produit'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step1_descr', 'Sélectionnez le produit à ajouter au panier et précisez la quantité'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step2', 'Etape 2 - Sélection du mode d\'expédition et de paiement'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step2_cartlist', 'La liste suivante contient tous les produits qui ont été ajoutés au panier et le total de la commande.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step2_shiplist', 'Sélectionnez le mode d\'expédition et de paiement préféré parmi ceux proposés, puis cliquez sur le bouton \'Suivant\' pour poursuivre la commande.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step3', 'Etape 3 - Données du client'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step3_descr', 'SVP Saisir les informations requises pour le traitement de la commande. Les champs marqués d\'un astérisque sont obligatoires.
Appuyez sur le bouton \'Suivant\' pour poursuivre la commande.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step4', 'Etape 4 - Récapitulatif de la commande'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step4_descr', 'Assurez-vous que toutes les données saisies sont correctes, puis cliquez sur le bouton Suivant pour envoyer la commande.'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step5', 'Etape 5 - Commande terminée'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step5_descr', 'Votre commande a été bien envoyée et sera traitée dans les meilleurs délais.

Un courriel vous sera envoyé avec toutes les données que vous avez fournies ainsi que les informations sur l\'expédition et le mode de paiement.

Afin d\'avoir un suivi sur votre commande, veuillez bien noter votre numéro de commande'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_subtot', 'Sous-total'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_total', 'Total'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_total_price', 'Total'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_total_vat', 'Total TVA incluse'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_vat', 'TVA'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_vat_address', 'Adresse de facturation'); x5engine.l10n.addLocalization('date_days', ['Lun','Mar','Mer','Jeu','Ven','Sam','Dim']); x5engine.l10n.addLocalization('date_format', '[D] [dd] [M] [yyyy]'); x5engine.l10n.addLocalization('date_full_days', ['Lundi','Mardi','Mercredi','Jeudi','Vendredi','Samedi','Dimanche']); x5engine.l10n.addLocalization('date_full_months', ['Janvier','Février','Mars','Avril','Mai','Juin','Juillet','Août','Septembre','Octobre','Novembre','Décembre']); x5engine.l10n.addLocalization('date_months', ['Jan','Fév','Mar','Avr','Mai','Jun','Jul','Août','Sep','Oct','Nov','Déc']); x5engine.l10n.addLocalization('form_accept', 'J\'accepte'); x5engine.l10n.addLocalization('form_captcha', 'Le code de sécurité inscrit est incorrect'); x5engine.l10n.addLocalization('form_captcha_title', 'Code de sécurité'); x5engine.l10n.addLocalization('form_CF', '[FIELD] doit contenir un code d\'utilisateur'); x5engine.l10n.addLocalization('form_characters', '[FIELD] ne peut contenir que des caractères'); x5engine.l10n.addLocalization('form_confirm', 'Répéter [FIELD]'); x5engine.l10n.addLocalization('form_date', '[FIELD] doit contenir une date valide'); x5engine.l10n.addLocalization('form_disclaimer', 'Termes et Conditions'); x5engine.l10n.addLocalization('form_email', '[FIELD] ne contient pas une adresse e-mail valide'); x5engine.l10n.addLocalization('form_equal', '[FIELD] doit être identique au champ de contrôle'); x5engine.l10n.addLocalization('form_err_disclaimer', 'Vous devez accepter les Termes et Conditions.'); x5engine.l10n.addLocalization('form_format', '[FIELD] contient un format invalide'); x5engine.l10n.addLocalization('form_js_error', 'Le JavaScript doit être activé!
Vous serez redirigé sur la page précédente dans 5 secondes...'); x5engine.l10n.addLocalization('form_length', '[FIELD] est trop court.'); x5engine.l10n.addLocalization('form_mandatory', '[FIELD] est obligatoire'); x5engine.l10n.addLocalization('form_numbers', '[FIELD] ne peut contenir que des nombres'); x5engine.l10n.addLocalization('form_question', 'Votre réponse est incorrecte'); x5engine.l10n.addLocalization('form_reset', 'Réinitialiser'); x5engine.l10n.addLocalization('form_spam_error', 'Filtre anti-spam activé'); x5engine.l10n.addLocalization('form_submit', 'Envoyer'); x5engine.l10n.addLocalization('form_telephone', '[FIELD] doit contenir un numéro de téléphone valide'); x5engine.l10n.addLocalization('form_URL', '[FIELD] doit contenir une adresse URL valide'); x5engine.l10n.addLocalization('form_validating', 'Validation en cours…'); x5engine.l10n.addLocalization('form_VAT', '[FIELD] ne contient pas de numéro de TVA'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Anchor_Menu', 'Menu principal'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Content', 'Aller au contenu'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Content_Title', 'Aller au menu de navigation'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Footer_Content', 'Retourner au contenu'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Footer_Menu', 'Retourner au menu'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Footer_Title_Content', 'Relire le contenu de la page'); x5engine.l10n.addLocalization('InnerJump_Footer_Title_Menu', 'Naviguer encore dans le site'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_login', 'Entrer'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_login_error', 'Mauvais code d\'utilisateur et/ou mot de passe erroné'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_logout', 'Déconnexion'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_password', 'Mot de passe'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_registration', 'Enregistrez-vous'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_title', 'Section privée'); x5engine.l10n.addLocalization('private_area_username', 'Code d\'utilisateur'); x5engine.l10n.addLocalization('product_option', 'Option'); x5engine.l10n.addLocalization('rating_novote', 'Merci pour votre évaluation'); x5engine.l10n.addLocalization('rating_vote', 'Évaluer'); x5engine.l10n.addLocalization('search_blog', 'Blog'); x5engine.l10n.addLocalization('search_duration', 'Durée'); x5engine.l10n.addLocalization('search_empty', 'Aucun résultat'); x5engine.l10n.addLocalization('search_for', 'pour'); x5engine.l10n.addLocalization('search_images', 'Images'); x5engine.l10n.addLocalization('search_on', 'de'); x5engine.l10n.addLocalization('search_pages', 'Pages'); x5engine.l10n.addLocalization('search_products', 'Produits'); x5engine.l10n.addLocalization('search_result_count', 'Résultat'); x5engine.l10n.addLocalization('search_results', 'Résultat(s) de la recherche'); x5engine.l10n.addLocalization('search_results_count', 'Résultats'); x5engine.l10n.addLocalization('search_search', 'Recherche'); x5engine.l10n.addLocalization('search_videos', 'Vidéo'); x5engine.l10n.addLocalization('sitemap_caption', 'Plan général du site'); x5engine.l10n.addLocalization('sitemap_fold', 'Tout réduire'); x5engine.l10n.addLocalization('sitemap_title', 'Plan du site'); x5engine.l10n.addLocalization('sitemap_unfold', 'Tout développer'); x5engine.l10n.addLocalization('welcome_lang_notcompleted', 'Cette langue n\'est pas encore disponible'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step1_gonext', 'Suivant'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step2_gonext', 'Suivant'); x5engine.l10n.addLocalization('cart_step3_gonext', 'Suivant');